Kažu da uvek loši momci nateraju žensko srce da brže kuca.
Říká se, že právě takoví syčáci donutí dívčí srdce bít rychleji.
Kada zrtvujes kozu i iscupas joj srce, da li prizivas djavola?
Když obětuješ kozu a vytrhneš její srdce, propadněš peklu?
Zato što bi joj slomilo srce da zna šta si mi uradio.
Zlomilo by jí srdce, kdyby věděla, cos mi udělal.
U redu, srce, da vidim tvoju propusnicu.
Fajn, ukažte mi svou sektorovou propustku.
Ti si jedini momak koji uspe da natera moje srce da udara kao ludo. A u isto vreme da me smiruje.
Jsi jediný kluk, který dokáže mé srdce rozbušit rychle a pomalu ve stejnou chvíli.
Srce, da su bivši momci dolari... do sad bi bila bogata.
Zlato, kdyby tvůj bývalý přítel nateba dělal... byla by si zazobaná doteď.
Mislim da bi i vi imali slabo srce da na vas krene neko sa tiganjem.
Myslím, že i ty bys měla problém se srdcem, kdyby se na tebe vrhl někdo s pánvičkou.
Srce, da sam htela doktora u porodici, rodila bi deèaka.
Zlatíčko, kdybych chtěla doktora v rodině, porodila bych kluka.
Ne znam, kao, smatra se da treba sve da ih rešiš, jer, jednostavna istina je, srce, da smo u braku.
Nevím jak je všechny vyřešit. Protože pravda je, že jsme manželé.
Kako reæi devojci kojoj treba srce da ga zapravo nikad nije ni imala?
Jak řeknete holce, co potřebuje srdce, že žádné nikdy neměla?
Dao sam svoje srce da Kraljica poštedi Snjeguljièino.
Svého srdce jsem se vzdal proto, aby královna by ušetřila Sněhurčino.
Nisam imala srce da mu kažem da je Kupidon mrtav.
Neměla jsem srdce mu říct, že je Amor mrtvej.
Mogla sam da zaustavim tvoje srce da bih zaustavila Klausa.
Ne, Bonnie! Dokázala jsem ti zastavit srdce, abych zastavila Klause.
A opet ti je potrebno magièno srce da bi uspeo u tome.
Ale potřebujete k tomu magické srdce.
Imam više srce da ostane nego volja da ide.
Víc chuti zůstat mám než vůle jít.
Ali jesu li vam zatrovali srce da iskreno verujete da je ovaj deèak, sâm, sposoban da uèini takvu svirepost?
Ale otrávily vaše srdce natolik, že opravdu věříte, že je tento chlapec schopen barbarství spáchaného na tom muži?
Èujem li ja to srce da kuca u tim prsima?
Slyším tam někde uvnitř bít srdce?
Znaju da ces morati da ostanes ako das svoje srce da bi je spasio.
Ví, že pokud se vzdáš svého srdce, abys ji zachránil, tak tu musíš zůstat.
Uzeo je oèevo srce da odmeri svoju dušu.
Vzal mého otce'S srdce váľit jeho duąi.
"Mislio sam da æe srce da mi eksplodira."
Myslel jsem, že mi vyskočí srdce z hrudi.
Izgubio bih srce da nisam verovao da æu videti dobrotu svetla Gospodnjeg.
Zlomilo by mi srdce... když bych nevěřil, v Hospodinovu dobrotu.
Izgubio bih srce, da nisam verovao da æu videti dobrotu Gospoda u zemlji živih.
Zlomilo by mi srdce... když bych nevěřil, že budu hledět na Hospodinovu dobrotivost v zemi živých.
Želim da ti išèupam srce, da ga ispeèem i pojedem kao jagnjeæi but.
Co chci, je vytrhnout z vašeho srdce, pečeně ji, a jíst to jako jehněčí kýta.
Idemo, gospodine, biæe dobro za vaše srce da je vidite.
Pojďte, pane, vašemu srdci prospěje ji vidět.
Uèitelju bi prepuklo srce da zna da ga varaš s njegovim bratom.
Kdyby šéf zjistil, co jste dělala s jeho bratrem, zlomilo by mu to srdce.
To je stavilo osmeh na lice najèvršæem èoveku kog sam ikad upoznala, i kad te Dahlia uzela, verovala sam da æe to isto svetlo možda ugrijati ogorèeno srce, da æeš voditi dobar život.
Rozesmálo nejhrubšího muže, jakého jsem kdy poznala. A když si tě Dahlia vzala, věřila jsem, že by totéž světlo mohlo rozehřát její zahořklé srdce, - že budeš vést dobrý život.
Da li znaš da bi slomio mamino srce da te èuje da tako prièaš o svom ocu?
Víš, že by to mámě zlomilo srdce, kdyby tě slyšela takhle mluvit o tátovi?
Išèupala mu je srce da bi ti postala nemilosrdna kraljica kao što je oduvek želela.
Vyrvala mu srdce, aby se z tebe stala nelítostná královna, po níž vždy toužila.
To je zid vatre koje može samo èisto srce da proðe preko.
Je to ohnivá zeď, kterou může projít jen člověk s čistým srdcem a úmyslem.
Nemam srce da im dam milost.
Nemám srdce na to jim dát milost.
Slomiæe mi srce da mu smestim metak u glavu, ali to je ono što æe se desiti osim ako mi ne kažeš ko je iz tvoje banke krenuo na mene.
Zlomí mi to srdce, až mu prostřelím hlavu, pokud mi neřeknete, kdo z vaší banky po mně jde.
(smeh) da ja kontrolišem internet, mogli biste svoje slomljeno srce da prodate na "eBay"-u,
(Smích) kdybych kontroloval internet, mohli byste dražit své zlámané srdce na eBay,
U nekom trenutku u našim životima, gotovo svakome od nas će srce da bude slomljeno.
Během života bude mít téměř každý z nás někdy zlomené srdce.
Svi ljudi i žene, koje podiže dragovoljno srce da donose šta treba za sve delo koje Gospod zapovedi preko Mojsija da se načini, donesoše sinovi Izrailjevi dragovoljni prilog Gospodu.
Každý muž i žena, v nichž ochotné srdce jejich bylo k tomu, aby přinášeli potřeby ke všelikému dílu, kteréž byl přikázal dělati Hospodin skrze Mojžíše, přinášeli synové Izraelští obět dobrovolnou Hospodinu.
Ali vam ne dade Gospod srce, da razumete, ni oči, da vidite, i uši da čujete do ovog dana.
A však nedal vám Hospodin srdce k srozumění, a očí k vidění, a uší k slyšení až do tohoto dne.
I nad Judu dodje ruka Gospodnja, te im dade jedno srce da učine šta beše zapovedio car i knezovi po reči Gospodnjoj.
V Judstvu tolikéž byla ruka Boží, tak že jim dal srdce jedno k vykonání rozkazu králova a knížat, podlé slova Hospodinova.
Blagosloven da je Gospod Bog otaca naših, koji dade to caru u srce da ukrasi dom Gospodnji u Jerusalimu,
Požehnaný Hospodin Bůh otců našich, kterýž dal to srdce královo, aby zvelebil dům Hospodinův, kterýž jest v Jeruzalémě,
Pa ustah noću s nekoliko ljudi, a nikom ne kazah šta mi je Bog moj dao u srce da učinim u Jerusalimu; i ne imah kljuseta sa sobom osim onog na kome jahah.
V noci pak vstal jsem, a kolikosi mužů se mnou, a neoznámil jsem žádnému, co mi dal Bůh můj v srdce, abych činil v Jeruzalémě, aniž jsem měl hovada jakého s sebou, kromě hovádka, na němž jsem jel.
Zašto si nam dao da zadjemo, Gospode, s puteva Tvojih? Da nam otvrdne srce da Te se ne bojimo? Vrati se radi sluga svojih, radi plemena nasledstva svog.
Pročež jsi nám dal zblouditi, Hospodine, od cest svých, zatvrdil jsi srdce naše, abychom se nebáli tebe? Navratiž se zase pro služebníky své, pokolení dědictví svého.
Jer ću im dati srce da me poznaju da sam ja Gospod, i biće mi narod i ja ću im biti Bog, jer će se obratiti k meni svim srcem svojim.
Nebo dám jim srdce, aby znali mne, že já jsem Hospodin. I budou mým lidem, a já budu jejich Bohem, když se obrátí ke mně celým srdcem svým.
I učiniću s njima zavet večan, da se neću odvratiti od njih čineći im dobro, i daću im strah svoj u srce da ne odstupe od mene.
A učiním s nimi smlouvu věčnou, že se neodvrátím od nich, abych jim neměl dobře činiti; nadto bázeň svou dám v srdce jejich, aby neodstupovali ode mne.
Ako ne poslušate i ne stavite u srce da date slavu imenu mom, veli Gospod nad vojskama, tada ću pustiti na vas prokletstvo i prokleću blagoslove vaše; i prokleh ih, jer ne stavljate u srce.
Neuposlechnete-li a nesložíte-li v srdci, abyste dali slávu jménu mému, praví Hospodin zástupů, zajisté že pošli na vás zlořečenství, a zlořečiti budu požehnáním vašim. Anobrž již jsem zlořečil každému z nich, nebo jste nikoli nesložili toho v srdci.
0.8520359992981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?